Det er ikke nødvendigt at udskrive dette dokument. Venligst læs indholdet, og vi vil bede dig om at underskrive, når du er på klinikken.
This document does not need to be printed. Please familiarize yourself with the content, we will ask you to sign in the clinic.Nedenstående information gælder for øjenlaseroperationen samt de generelle betingelser for at udføre operationen.
Hvorfor har du behov for en operation?
Din diagnose er, at du har en brydnings- eller synsfejl – myopi, hypermetropi eller astigmatisme. Nævnte bygnings- eller synsfejl kan korrigeres med en laser.
Information om operationen
SMILE PRO
- På operationsdagen vil du blive tilbudt en beroligende tablet.
- Lokalbedøvelse anvendes i form af øjendråber og øjenlåget holdes oppe med en øjenlågsholder.
- En femtosekundlaser påføres og holder øjet fikseret med et vakuum. Et linseformet hul skabes i hornhinden ved hjælp af en laser. Stykket tages ud gennem et snit på forsiden af øjet. Eksisterende bygningsfejl eller synsfejl korrigeres ved at ændre hornhindens form.
- I den tidlige postoperative periode anvendes øjendråber, smertestillende medicin og om nødvendigt en bandagelinse.
Operationens formål og mål
- Formålet med operationen er at korrigere det øverste lag af hornhinden ved hjælp af en laserstråle, som ændrer hornhindens krumning og brydningsevne. Når lyset kommer ind gennem øjets optiske system, brydes det på det rigtige sted på nethinden, så synet forbedres.
- Målet med operationen er at rette bygningsfejl eller synsfejl.
Eventuelle bivirkninger eller eftervirkninger af operationen
- I den tidlige postoperative fase kan der opstå irritation, kløe, tåredannelse, lysfølsomhed eller smerter i øjnene.
- Synet kan i de første uger efter operationen opleves som ustabilt og uklart både på nær og lang afstand.
- Komplikationer i helingsperioden kan kræve behandling.
- Der kan opstå forandringer i hornhindens form.
- Øjentørhed, lysfølsomhed, lysspredning og nedsat nattesyn (refleksioner i skumringen) kan forekomme.
- Uklarhed i hornhinden kan forekomme.
- Der kan opstå infektioner i øjet.
- Bygningsfejlen kan vise sig at være ufuldstændig rettet, hvilket kan kræve en ny operation.
- Medicin kan forårsage bivirkninger eller allergiske reaktioner.
- Det er ikke muligt helt at udelukke eventuelle andre uforudsete komplikationer, ligesom ved alle medicinske procedurer.
Derudover kan der opstå komplikationer, som kan resultere i, at laseroperationen må udskydes.
Omkostninger ved og betaling for operationen
- Prisen for laseroperationen fremgår af prislisten, der findes på Lirema Øjenkliniks hjemmeside.
- Omkostninger for operationen inkluderer følgende: Synskorrektion ved lasermetode og fem års postoperativ tryghedsgaranti fra operationsdatoen.
- Betaling for operationen sker i klinikken på operationsdagen inden operationen. Alternativt kan operationen betales efter en afdragsordning tilbudt via Lirema Øjenkliniks samarbejdspartner Resurs Bank – aftale herom skal laves i god tid før operationen.
Operationstid og udsættelse eller aflysning af operation
- Du og klinikken aftaler dato og tidspunkt for operationen.
- Klinikken har ret til at udskyde eller aflyse operationen på grund af din helbredstilstand eller på grund af en uforudset hændelse.
- Klinikken har ret til at ændre operationsmetoden, hvis en øjenlæge under operationen opdager, at den valgte metode ikke er egnet til dig.
- Hvis du ikke kan møde op på det aftalte operationstidspunkt, skal du give Lirema Øjenklinik besked senest 24 timer før besøget.
Dit ansvar
- Du er forpligtet til at følge lægens anvisninger i den postoperative periode. Hvis lægens anvisninger ikke følges, påtager klinikken sig intet ansvar for eventuelle negative konsekvenser.
Øvrig information
- Hvis du bruger læsebriller på behandlingstidspunktet, skal du også bruge læsebriller efter behandlingen for at kunne se godt på nært hold. Hvis du ikke bruger læsebriller, er det sandsynligt, at du får brug for det i fremtiden. Laserbehandlingen påvirker ikke øjnenes aldring eller problemer med øjnene, der opstår naturligt.
Din godkendelse
- Jeg giver samtykke til, at øjenlægen-mikrokirurgen og hans/hendes assistenter udfører en kirurgisk laseroperation for at korrigere mit syn. Ved uforudsete komplikationer er jeg indforstået med, at øjenlægen træffer alle nødvendige foranstaltninger og anvender de metoder, han/hun finder nødvendige.
- Jeg bekræfter, at jeg har læst, fuldt ud forstået og er enig i indholdet af dette dokument.
- Jeg bekræfter hermed, at jeg har givet sandfærdige oplysninger til Lirema Øjenklinik om min helbredstilstand (evt. sygdomme, medicin, allergier, graviditet osv.).
Patientfornavn, efternavn, underskrift, dato
English
The information below applies to vision defect correction with an eye laser (further on – surgery) and the general conditions for carrying out the surgery.
Why was surgery recommended to you?
The diagnosis is that you have refractive / vision defects – nearsightedness or farsightedness and / or astigmatism. Said refractive / visual error can be corrected with a laser.
The essence and purpose of the surgery
SMILE PRO
- On the day of surgery, you will be offered a sedative pill.
- Local anaesthesia is used in the form of eye drops, and the eyelid is held up with an eyelid holder.
- A femtosecond laser with a suction ring is applied and keeps the eye fixed with a vacuum. A lens-shaped piece is created in the cornea using a laser. The piece is picked out through an incision on the front of the eye. Existing refractive errors or vision defects are corrected by a change in the shape of the cornea.
- During the early postoperative period, eye drops, painkillers, and, if necessary, a bandage lens are used.
Possible side effects of the surgery and / or residual effects
- During the early postoperative phase, irritation of the eye(s) may occur (itching, tearing, photosensitivity, possible pain)
- During the first weeks after the surgery, your vision may seem unstable and cloudy (this can affect both near and long-distance vision)
- Complications during the healing period that may require possible treatment
- Changes in the shape of the cornea
- Eye dryness, photosensitivity, light scattering, and impaired night vision (reflections at dusk)
- Turbidity of the cornea
- Infection
- Side effects or allergic reactions to medication(s)
- As with all medical procedures, it is not possible to completely rule out any other unforeseen complications
In addition, complications may arise that result in the laser surgery being delayed.
Cost of the surgery and payment
- The price for the laser surgery is stated in the price list available on Lirema Eye Clinic’s website. https://lirema.se/ogonlaser-priser/
- The cost of the surgery includes surgery for vision correction by laser method and a five year postoperative quality guarantee from the date of the surgery.
- Payment for the surgery is made at the clinic on the day of the surgery or before the surgery. Alternatively, the cost of the surgery may be paid in installments by signing an agreement with Resurs Bank which Lirema Eye Clinic cooperates with. This agreement must be made in good time before the surgery.
Surgery time and postponement / cancellation of the surgery
- The date and time of the surgery are determined between the two parties.
- The clinic has the right to postpone or waive the surgery due to your health condition or any unforeseen event.
- The clinic retains the right to change the method by which the surgery is conducted if during the procedure, an ophthalmologist finds that the chosen method is not suitable for you.
- If you are unable to attend at the agreed time, you must notify Lirema Eye Clinic no fewer than 24 hours before the visit.
Your responsibility
- You are obliged to follow the doctor’s prescriptions during the postoperative period. If the doctor’s prescriptions are not followed during the postoperative period, the clinic shall not bear any responsibility for any adverse consequences due to incorrect postoperative monitoring and / or your incorrect actions.
Other information
- If you use reading glasses at the time of treatment, you will also need glasses after the treatment to be able to see well up close. If you do not wear reading glasses now, you may well need to use them in the future. The laser treatment does not affect the eyes’ aging and naturally occurring problems.
Your approvals
- I agree for the ophthalmologist-microsurgeon and their assistants to perform a surgical laser operation on me to correct vision defects. In the event of unforeseen complications, I agree that the ophthalmologist will take all necessary measures and methods that they deem necessary.
- I confirm that I have read and fully understood and approved the contents of this document.
- I hereby confirm that I have informed Lirema Eye Clinic and provided truthful information about my state of health (past and current diseases, medication, allergies, pregnancy, etc.).
Patient first name, surname, signature, date
Nedenstående information gælder for øjenlaseroperationen samt de generelle betingelser for at udføre operationen.
Hvorfor har du behov for en operation?
Din diagnose er, at du har en brydnings- eller synsfejl – myopi, hypermetropi eller astigmatisme. Nævnte bygnings- eller synsfejl kan korrigeres med en laser.
Information om operationen
FS-LASIK
- På operationsdagen vil du blive tilbudt en beroligende tablet.
- Lokalbedøvelse anvendes i form af øjendråber og øjenlåget holdes oppe med en øjenlågsholder. En femtosekundlaser påføres og holder øjet fikseret med et vakuum. En fold dannes og vippes op. Excimer-laser bruges til at behandle det næste lag og korrigere eksisterende bygnings- eller synsfejl. Folden vippes tilbage.
- I den tidlige postoperative periode anvendes øjendråber, smertestillende medicin og om nødvendigt en bandagelinse.
Operationens formål og mål
- Formålet med operationen er at korrigere det øverste lag af hornhinden ved hjælp af en laserstråle, som ændrer hornhindens krumning og brydningsevne. Når lyset kommer ind gennem øjets optiske system, brydes det på det rigtige sted på nethinden, så synet forbedres.
- Målet med operationen er at rette bygningsfejl eller synsfejl.
Eventuelle bivirkninger eller eftervirkninger af operationen
- I den tidlige postoperative fase kan der opstå irritation, kløe, tåredannelse, lysfølsomhed eller smerter i øjnene.
- Synet kan i de første uger efter operationen opleves som ustabilt og uklart både på nær og lang afstand.
- Komplikationer i helingsperioden kan kræve behandling.
- Der kan opstå forandringer i hornhindens form.
- Øjentørhed, lysfølsomhed, lysspredning og nedsat nattesyn (refleksioner i skumringen) kan forekomme.
- Uklarhed i hornhinden kan forekomme.
- Der kan opstå infektioner i øjet.
- Bygningsfejlen kan vise sig at være ufuldstændig rettet, hvilket kan kræve en ny operation.
- Medicin kan forårsage bivirkninger eller allergiske reaktioner.
- Det er ikke muligt helt at udelukke eventuelle andre uforudsete komplikationer, ligesom ved alle medicinske procedurer.
Derudover kan der opstå komplikationer, som kan resultere i, at laseroperationen må udskydes.
Omkostninger ved og betaling for operationen
- Prisen for laseroperationen fremgår af prislisten, der findes på Lirema Øjenkliniks hjemmeside.
- Omkostninger for operationen inkluderer følgende: Synskorrektion ved lasermetode og fem års postoperativ tryghedsgaranti fra operationsdatoen.
- Betaling for operationen sker i klinikken på operationsdagen inden operationen. Alternativt kan operationen betales efter en afdragsordning tilbudt via Lirema Øjenkliniks samarbejdspartner Resurs Bank – aftale herom skal laves i god tid før operationen.
Operationstid og udsættelse eller aflysning af operation
- Du og klinikken aftaler dato og tidspunkt for operationen.
- Klinikken har ret til at udskyde eller aflyse operationen på grund af din helbredstilstand eller på grund af en uforudset hændelse.
- Klinikken har ret til at ændre operationsmetoden, hvis en øjenlæge under operationen opdager, at den valgte metode ikke er egnet til dig.
- Hvis du ikke kan møde op på det aftalte operationstidspunkt, skal du give Lirema Øjenklinik besked senest 24 timer før besøget.
Dit ansvar
- Du er forpligtet til at følge lægens anvisninger i den postoperative periode. Hvis lægens anvisninger ikke følges, påtager klinikken sig intet ansvar for eventuelle negative konsekvenser.
Øvrig information
- Hvis du bruger læsebriller på behandlingstidspunktet, skal du også bruge læsebriller efter behandlingen for at kunne se godt på nært hold. Hvis du ikke bruger læsebriller, er det sandsynligt, at du får brug for det i fremtiden. Laserbehandlingen påvirker ikke øjnenes aldring eller problemer med øjnene, der opstår naturligt.
Din godkendelse
- Jeg giver samtykke til, at øjenlægen-mikrokirurgen og hans/hendes assistenter udfører en kirurgisk laseroperation for at korrigere mit syn. Ved uforudsete komplikationer er jeg indforstået med, at øjenlægen træffer alle nødvendige foranstaltninger og anvender de metoder, han/hun finder nødvendige.
- Jeg bekræfter, at jeg har læst, fuldt ud forstået og er enig i indholdet af dette dokument.
- Jeg bekræfter hermed, at jeg har givet sandfærdige oplysninger til Lirema Øjenklinik om min helbredstilstand (evt. sygdomme, medicin, allergier, graviditet osv.).
Patientfornavn, efternavn, underskrift, dato
English
The information below applies to vision defect correction with an eye laser (further on – surgery) and the general conditions for carrying out the surgery.
Why was surgery recommended to you?
The diagnosis is that you have refractive / vision defects – nearsightedness or farsightedness and / or astigmatism. Said refractive / visual error can be corrected with a laser.
The essence and purpose of the surgery
FS-LASIK
- On the day of surgery, you will be offered a sedative tablet. The operation consists of the following steps: Local anaesthesia is used in the form of eye drops, and the eye is held up with an eyelid holder. A femtosecond laser is applied to the eye with a suction ring and keeps the eye fixed with a vacuum. A flap is formed, which is then unfolded. Then excimer laser is used to treat the next layer and then the flap is folded back. Correction of your vision defect is performed to achieve the expected result. During the early postoperative period, eye drops, painkillers, and a contact lens are used if necessary.
- The operation’s purpose is to correct refractive errors / visual errors with the method: FS-LASIK.
Possible side effects of the surgery and / or residual effects
- During the early postoperative phase, irritation of the eye(s) may occur (itching, tearing, photosensitivity, possible pain)
- During the first weeks after the surgery, your vision may seem unstable and cloudy (this can affect both near and long-distance vision)
- Complications during the healing period that may require possible treatment
- Changes in the shape of the cornea
- Eye dryness, photosensitivity, light scattering, and impaired night vision (reflections at dusk)
- Turbidity of the cornea
- Infection
- Side effects or allergic reactions to medication(s)
- As with all medical procedures, it is not possible to completely rule out any other unforeseen
complications
In addition, complications may arise that result in the laser surgery being delayed.
Cost of the surgery and payment
- The price for the laser surgery is stated in the price list available on Lirema Eye Clinic’s website.
https://lirema.se/ogonlaser-priser/ - The cost of the surgery includes surgery for vision correction by laser method and a five year postoperative quality guarantee from the date of the surgery.
- Payment for the surgery is made at the clinic on the day of the surgery or before the surgery. Alternatively, the cost of the surgery may be paid in installments by signing an agreement with Resurs Bank which Lirema Eye Clinic cooperates with. This agreement must be made in good time before the surgery.
Surgery time and postponement / cancellation of the surgery
- The date and time of the surgery are determined between the two parties.
- The clinic has the right to postpone or waive the surgery due to your health condition or any unforeseen event.
- The clinic retains the right to change the method by which the surgery is conducted if during the procedure, an ophthalmologist finds that the chosen method is not suitable for you.
- If you are unable to attend at the agreed time, you must notify Lirema Eye Clinic no fewer than 24 hours before the visit.
Your responsibility
- You are obliged to follow the doctor’s prescriptions during the postoperative period. If the doctor’s prescriptions are not followed during the postoperative period, the clinic shall not bear any responsibility for any adverse consequences due to incorrect postoperative monitoring and / or your incorrect actions.
Other information
- If you use reading glasses at the time of treatment, you will also need glasses after the treatment to be able to see well up close. If you do not wear reading glasses now, you may well need to use them in the future. The laser treatment does not affect the eyes’ aging and naturally occurring problems.
Your approvals
- I agree for the ophthalmologist-microsurgeon and their assistants to perform a surgical laser operation on me to correct vision defects. In the event of unforeseen complications, I agree that the ophthalmologist will take all necessary measures and methods that they deem necessary.
- I confirm that I have read and fully understood and approved the contents of this document.
- I hereby confirm that I have informed Lirema Eye Clinic and provided truthful information about my state of health (past and current diseases, medication, allergies, pregnancy, etc.).
Patient first name, surname, signature, date
Nedenstående information gælder for øjenlaseroperationen samt de generelle betingelser for at udføre operationen.
Hvorfor har du behov for en operation?
Din diagnose er, at du har en brydnings- eller synsfejl – myopi, hypermetropi eller astigmatisme. Nævnte bygnings- eller synsfejl kan korrigeres med en laser.
Information om operationen
LASEK
- På operationsdagen vil du blive tilbudt en beroligende tablet.
- Lokalbedøvelse anvendes i form af øjendråber og øjenlåget holdes oppe med en øjenlågsholder. Hornhindens epitel fjernes. En excimer-laser bruges til at behandle det næste lag og korrigere eksisterende bygnings- eller synsfejl.
- I den tidlige postoperative periode anvendes øjendråber, smertestillende medicin og en bandagelinse.
Operationens formål og mål
- Formålet med operationen er at korrigere det øverste lag af hornhinden ved hjælp af en laserstråle, som ændrer hornhindens krumning og brydningsevne. Når lyset kommer ind gennem øjets optiske system, brydes det på det rigtige sted på nethinden, så synet forbedres.
- Målet med operationen er at rette bygningsfejl eller synsfejl.
Eventuelle bivirkninger eller eftervirkninger af operationen
- I den tidlige postoperative fase kan der opstå irritation, kløe, tåredannelse, lysfølsomhed eller smerter i øjnene.
- Synet kan i de første uger efter operationen opleves som ustabilt og uklart både på nær og lang afstand.
- Komplikationer i helingsperioden kan kræve behandling.
- Der kan opstå forandringer i hornhindens form.
- Øjentørhed, lysfølsomhed, lysspredning og nedsat nattesyn (refleksioner i skumringen) kan forekomme.
- Uklarhed i hornhinden kan forekomme.
- Der kan opstå infektioner i øjet.
- Bygningsfejlen kan vise sig at være ufuldstændig rettet, hvilket kan kræve en ny operation.
- Medicin kan forårsage bivirkninger eller allergiske reaktioner.
- Det er ikke muligt helt at udelukke eventuelle andre uforudsete komplikationer, ligesom ved alle medicinske procedurer.
Derudover kan der opstå komplikationer, som kan resultere i, at laseroperationen må udskydes.
Omkostninger ved og betaling for operationen
- Prisen for laseroperationen fremgår af prislisten, der findes på Lirema Øjenkliniks hjemmeside.
- Omkostninger for operationen inkluderer følgende: Synskorrektion ved lasermetode og fem års postoperativ tryghedsgaranti fra operationsdatoen.
- Betaling for operationen sker i klinikken på operationsdagen inden operationen. Alternativt kan operationen betales efter en afdragsordning tilbudt via Lirema Øjenkliniks samarbejdspartner Resurs Bank – aftale herom skal laves i god tid før operationen.
Operationstid og udsættelse eller aflysning af operation
- Du og klinikken aftaler dato og tidspunkt for operationen.
- Klinikken har ret til at udskyde eller aflyse operationen på grund af din helbredstilstand eller på grund af en uforudset hændelse.
- Klinikken har ret til at ændre operationsmetoden, hvis en øjenlæge under operationen opdager, at den valgte metode ikke er egnet til dig.
- Hvis du ikke kan møde op på det aftalte operationstidspunkt, skal du give Lirema Øjenklinik besked senest 24 timer før besøget.
Dit ansvar
- Du er forpligtet til at følge lægens anvisninger i den postoperative periode. Hvis lægens anvisninger ikke følges, påtager klinikken sig intet ansvar for eventuelle negative konsekvenser.
Øvrig information
- Hvis du bruger læsebriller på behandlingstidspunktet, skal du også bruge læsebriller efter behandlingen for at kunne se godt på nært hold. Hvis du ikke bruger læsebriller, er det sandsynligt, at du får brug for det i fremtiden. Laserbehandlingen påvirker ikke øjnenes aldring eller problemer med øjnene, der opstår naturligt.
Din godkendelse
- Jeg giver samtykke til, at øjenlægen-mikrokirurgen og hans/hendes assistenter udfører en kirurgisk laseroperation for at korrigere mit syn. Ved uforudsete komplikationer er jeg indforstået med, at øjenlægen træffer alle nødvendige foranstaltninger og anvender de metoder, han/hun finder nødvendige.
- Jeg bekræfter, at jeg har læst, fuldt ud forstået og er enig i indholdet af dette dokument.
- Jeg bekræfter hermed, at jeg har givet sandfærdige oplysninger til Lirema Øjenklinik om min helbredstilstand (evt. sygdomme, medicin, allergier, graviditet osv.).
Patientfornavn, efternavn, underskrift, dato
English
The information below applies to vision defect correction with an eye laser (further on – surgery) and the general conditions for carrying out the surgery.
Why was surgery recommended to you?
The diagnosis is that you have refractive / vision defects – nearsightedness or farsightedness and / or astigmatism. Said refractive / visual error can be corrected with a laser.
The essence and purpose of the surgery
LASEK
- On the day of surgery, you will be offered a sedative tablet. The operation consists of the following steps: Local anaesthesia is used in the form of eye drops, and the eye is held up with an eyelid holder. The corneal epithelium is removed, and an excimer laser is used to treat the next layer. Correction of your vision defect is performed to achieve the expected result. ye drops, painkillers, and contact lenses are used during the early postoperative period.
- The operation’s purpose is to correct refractive errors / visual errors with the method: LASEK.
i>The operation’s purpose is to correct refractive errors / visual errors with the method: FS-LASIK.
Possible side effects of the surgery and / or residual effects
- During the early postoperative phase, irritation of the eye(s) may occur (itching, tearing, photosensitivity, possible pain)
- During the first weeks after the surgery, your vision may seem unstable and cloudy (this can affect both near and long-distance vision)
- Complications during the healing period that may require possible treatment
- Changes in the shape of the cornea
- Eye dryness, photosensitivity, light scattering, and impaired night vision (reflections at dusk)
- Turbidity of the cornea
- Infection
- Side effects or allergic reactions to medication(s)
- As with all medical procedures, it is not possible to completely rule out any other unforeseen
complications
In addition, complications may arise that result in the laser surgery being delayed.
Cost of the surgery and payment
- The price for the laser surgery is stated in the price list available on Lirema Eye Clinic’s website.
https://lirema.se/ogonlaser-priser/ - The cost of the surgery includes surgery for vision correction by laser method and a five year postoperative quality guarantee from the date of the surgery.
- Payment for the surgery is made at the clinic on the day of the surgery or before the surgery. Alternatively, the cost of the surgery may be paid in installments by signing an agreement with Resurs Bank which Lirema Eye Clinic cooperates with. This agreement must be made in good time before the surgery.
Surgery time and postponement / cancellation of the surgery
- The date and time of the surgery are determined between the two parties.
- The clinic has the right to postpone or waive the surgery due to your health condition or any unforeseen event.
- The clinic retains the right to change the method by which the surgery is conducted if during the procedure, an ophthalmologist finds that the chosen method is not suitable for you.
- If you are unable to attend at the agreed time, you must notify Lirema Eye Clinic no fewer than 24 hours before the visit.
Your responsibility
- You are obliged to follow the doctor’s prescriptions during the postoperative period. If the doctor’s prescriptions are not followed during the postoperative period, the clinic shall not bear any responsibility for any adverse consequences due to incorrect postoperative monitoring and / or your incorrect actions.
Other information
- If you use reading glasses at the time of treatment, you will also need glasses after the treatment to be able to see well up close. If you do not wear reading glasses now, you may well need to use them in the future. The laser treatment does not affect the eyes’ aging and naturally occurring problems.
Your approvals
- I agree for the ophthalmologist-microsurgeon and their assistants to perform a surgical laser operation on me to correct vision defects. In the event of unforeseen complications, I agree that the ophthalmologist will take all necessary measures and methods that they deem necessary.
- I confirm that I have read and fully understood and approved the contents of this document.
- I hereby confirm that I have informed Lirema Eye Clinic and provided truthful information about my state of health (past and current diseases, medication, allergies, pregnancy, etc.).
Patient first name, surname, signature, date
Nedenstående information gælder for øjenlaseroperationen samt de generelle betingelser for at udføre operationen.
Hvorfor har du behov for en operation?
Din diagnose er, at du har en brydnings- eller synsfejl – myopi, hypermetropi eller astigmatisme. Nævnte bygnings- eller synsfejl kan korrigeres med en laser.
Information om operationen
Presbyond
- På operationsdagen vil du blive tilbudt en beroligende tablet.
- Lokalbedøvelse anvendes i form af øjendråber og øjenlåget holdes oppe med en øjenlågsholder. En femtosekundlaser påføres og holder øjet fikseret med et vakuum. En fold dannes og vippes op. Excimer-laser bruges til at behandle det næste lag og korrigere eksisterende bygnings- eller synsfejl. Folden vippes tilbage.
- I den tidlige postoperative periode anvendes øjendråber, smertestillende medicin og om nødvendigt en bandagelinse.
- Ved hjælp af monovision metoden, beholder du en del af din nærsynethed. Dit syn på mellem afstand, samt dybdesyn forbliver.
Operationens formål og mål
- Formålet med operationen er at korrigere det øverste lag af hornhinden ved hjælp af en laserstråle, som ændrer hornhindens krumning og brydningsevne. Når lyset kommer ind gennem øjets optiske system, brydes det på det rigtige sted på nethinden, så synet forbedres.
- Målet med operationen er at rette bygningsfejl eller synsfejl.
Eventuelle bivirkninger eller eftervirkninger af operationen
- I den tidlige postoperative fase kan der opstå irritation, kløe, tåredannelse, lysfølsomhed eller smerter i øjnene.
- Synet kan i de første uger efter operationen opleves som ustabilt og uklart både på nær og lang afstand.
- Komplikationer i helingsperioden kan kræve behandling.
- Der kan opstå forandringer i hornhindens form.
- Øjentørhed, lysfølsomhed, lysspredning og nedsat nattesyn (refleksioner i skumringen) kan forekomme.
- Uklarhed i hornhinden kan forekomme.
- Der kan opstå infektioner i øjet.
- Bygningsfejlen kan vise sig at være ufuldstændig rettet, hvilket kan kræve en ny operation.
- Medicin kan forårsage bivirkninger eller allergiske reaktioner.
- Det er ikke muligt helt at udelukke eventuelle andre uforudsete komplikationer, ligesom ved alle medicinske procedurer.
Derudover kan der opstå komplikationer, som kan resultere i, at laseroperationen må udskydes.
Omkostninger ved og betaling for operationen
- Prisen for laseroperationen fremgår af prislisten, der findes på Lirema Øjenkliniks hjemmeside.
- Omkostninger for operationen inkluderer følgende: Synskorrektion ved lasermetode og fem års postoperativ tryghedsgaranti fra operationsdatoen.
- Betaling for operationen sker i klinikken på operationsdagen inden operationen. Alternativt kan operationen betales efter en afdragsordning tilbudt via Lirema Øjenkliniks samarbejdspartner Resurs Bank – aftale herom skal laves i god tid før operationen.
Operationstid og udsættelse eller aflysning af operation
- Du og klinikken aftaler dato og tidspunkt for operationen.
- Klinikken har ret til at udskyde eller aflyse operationen på grund af din helbredstilstand eller på grund af en uforudset hændelse.
- Klinikken har ret til at ændre operationsmetoden, hvis en øjenlæge under operationen opdager, at den valgte metode ikke er egnet til dig.
- Hvis du ikke kan møde op på det aftalte operationstidspunkt, skal du give Lirema Øjenklinik besked senest 24 timer før besøget.
Dit ansvar
- Du er forpligtet til at følge lægens anvisninger i den postoperative periode. Hvis lægens anvisninger ikke følges, påtager klinikken sig intet ansvar for eventuelle negative konsekvenser.
Øvrig information
- Vær opmærksom på, at ved længere tids nærarbejde/læsning kan en læsebrille blive nødvendig.
Din godkendelse
- Jeg giver samtykke til, at øjenlægen-mikrokirurgen og hans/hendes assistenter udfører en kirurgisk laseroperation for at korrigere mit syn. Ved uforudsete komplikationer er jeg indforstået med, at øjenlægen træffer alle nødvendige foranstaltninger og anvender de metoder, han/hun finder nødvendige.
- Jeg bekræfter, at jeg har læst, fuldt ud forstået og er enig i indholdet af dette dokument.
- Jeg bekræfter hermed, at jeg har givet sandfærdige oplysninger til Lirema Øjenklinik om min helbredstilstand (evt. sygdomme, medicin, allergier, graviditet osv.).
Patientfornavn, efternavn, underskrift, dato
English
The information below applies to vision defect correction with an eye laser (further on – surgery) and the general conditions for carrying out the surgery.
Why was surgery recommended to you?
The diagnosis is that you have refractive / vision defects – nearsightedness or farsightedness and / or astigmatism. Said refractive / visual error can be corrected with a laser.
The essence and purpose of the surgery
PRESBYOND
- On the day of surgery, you will be offered a sedative tablet.
- Local anaesthesia is used in the form of eye drops, and the eyelid is held up with an eyelid holder. A femtosecond laser with a suction ring is applied and keeps the eye fixed with a vacuum. A flap is formed and unfolded. The excimer laser treats the next layer and corrects existing refractive or vision defects. The flap is folded back.
- During the early postoperative period, eye drops, painkillers, and, if necessary, a bandage lens are used.
- With the help of this modern monovision method, you retain part of your nearsightedness. Your vision of intermediate distance and deep vision remains.
Possible side effects of the surgery and / or residual effects
- During the early postoperative phase, irritation of the eye(s) may occur (itching, tearing, photosensitivity, possible pain)
- During the first weeks after the surgery, your vision may seem unstable and cloudy (this can affect both near and long-distance vision)
- Complications during the healing period that may require possible treatment
- Changes in the shape of the cornea
- Eye dryness, photosensitivity, light scattering, and impaired night vision (reflections at dusk)
- Turbidity of the cornea
- Infection
- Side effects or allergic reactions to medication(s)
- As with all medical procedures, it is not possible to completely rule out any other unforeseen
complications
In addition, complications may arise that result in the laser surgery being delayed.
Cost of the surgery and payment
- The price for the laser surgery is stated in the price list available on Lirema Eye Clinic’s website.
https://lirema.se/ogonlaser-priser/ - The cost of the surgery includes surgery for vision correction by laser method and a five year postoperative quality guarantee from the date of the surgery.
- Payment for the surgery is made at the clinic on the day of the surgery or before the surgery. Alternatively, the cost of the surgery may be paid in installments by signing an agreement with Resurs Bank which Lirema Eye Clinic cooperates with. This agreement must be made in good time before the surgery.
Surgery time and postponement / cancellation of the surgery
- The date and time of the surgery are determined between the two parties.
- The clinic has the right to postpone or waive the surgery due to your health condition or any unforeseen event.
- The clinic retains the right to change the method by which the surgery is conducted if during the procedure, an ophthalmologist finds that the chosen method is not suitable for you.
- If you are unable to attend at the agreed time, you must notify Lirema Eye Clinic no fewer than 24 hours before the visit.
Your responsibility
- You are obliged to follow the doctor’s prescriptions during the postoperative period. If the doctor’s prescriptions are not followed during the postoperative period, the clinic shall not bear any responsibility for any adverse consequences due to incorrect postoperative monitoring and / or your incorrect actions.
Other information
- Please note that with longer periods of close work / reading, you may need reading glasses.
Your approvals
- I agree for the ophthalmologist-microsurgeon and their assistants to perform a surgical laser operation on me to correct vision defects. In the event of unforeseen complications, I agree that the ophthalmologist will take all necessary measures and methods that they deem necessary.
- I confirm that I have read and fully understood and approved the contents of this document.
- I hereby confirm that I have informed Lirema Eye Clinic and provided truthful information about my state of health (past and current diseases, medication, allergies, pregnancy, etc.).
Patient first name, surname, signature, date
Information og aftale om MONOFOKAL LINSE / GRÅ STÆR kirurgi
Formålet med dette dokument er at give dig som patient på Lirema Øjenklinik alle de nødvendige oplysninger inden din operation. Beskrivelsen af operationen er generel, og der kan forekomme individuelle variationer.
Før operationen vil kirurgen kontrollere dine øjne. Kirurgen kan altid vælge ikke at operere dine øjne, hvis han/hun finder noget tvivlsomt i forbindelse med denne kontrol.
Hvad er RLE-monofokal linse / grå stær kirurgi
Med RLE (Refractive Lens Exchange) erstattes øjets linse med en kunstig monofokal linse. Den kirurgiske metode er identisk med metoden til behandling af grå stær og er en af verdens mest udbredte operationer. I Danmark udføres ca. 60.000 operationer for grå stær om året og har også vist sig at fungere godt hos patienter, der tidligere har gennemgået en øjenlaseroperation.
Hvad betyder det, at jeg tidligere har gennemgået øjenlaseroperation?
Der er uregelmæssigheder i hornhinden efter laserbehandling, da en naturlig linse i øjet ikke påvirker synsoplevelsen, men som kan påvirke synet og muligvis blive forstyrrende med en kunstig linse i øjet. Dette kan øge oplevelsen af skygger eller lysspredning.
Almindelige (≥1/100)
- Glaslegemekollaps kan forekomme, selvom du ikke har fået RLE. Tilstanden er harmløs, men kan forårsage flere små partikler/fluer i synsfeltet. En glaslegemeløsning bør kontrolleres, da det kan forårsage nethindeløsning.
- Efterstær er uigennemsigtighed i linsekapslen bag den kunstige linse. Dette kan ske umiddelbart efter operationen eller efter flere år. Behandlingen af grå stær udføres med en såkaldt YAG-laser.
- Du bør vide følgende om YAG-behandling:
Sorte partikler er et almindeligt symptom efter behandling. Disse synsforstyrrelser har tendens til at aftage over tid, men kan blive permanente.
Makula (den del af øjet, som du ser tydeligt med) kan svulme op, og der kan forekomme en midlertidig stigning i trykket i øjet. En lille risiko for nethindeløsning og inflammation af øjets iris er også en risiko, men det er usædvanlige komplikationer efter YAG-behandling.
- Ved alle former for udskiftninger af linsen kan farvesynet ændres lidt, men det er normalt forbigående.
- Nogle har måske oplevet, at kunstigt lys (f.eks. lysstofrør, spotlights) kan være generende efter udskiftning af linsen, men dette er normalt forbigående.
- Moderat smerte og øjenirritation er almindelige i et par uger efter RLE.
Ikke almindelige (<1/100)
- Vedvarende sløret syn og/eller skyggesyn/dobbeltsyn.
- Vedvarende blænding og glorier omkring lyskilder (f.eks. baglygter eller billygter) kan opleves efter behandlingen.
- Tørre øjne, som er irriterede og påvirker synsstyrken, er et normalt, kortvarigt symptom i uger eller måneder. I så fald anbefales kunstige tårer eller anden behandling.
- Nedsat synsstyrke betyder, at patienten efter operationen ikke ser så klart som med briller før operationen,
- Nethindeløsning kan opstå, selvom du ikke har fået RLE. Risikoen for, at du får nethindeløsning efter en RLE, er ca. 1%. Hvis du er meget nærsynet, er risikoen et par procent. For dem, der ikke har undergået en RLE-operation, er risikoen ca. 0,1%. Hvis dette sker, er prognosen god, hvis den opdages og behandles i tide.
Sjældne bivirkninger og komplikationer (<1/1000)
- Permanent synsnedsættelse på grund af ældning af makula (den del af øjet, som du ser skarpt med) kan forårsage nedsat syn. For at minimere risikoen giver vi altid antiinflammatoriske øjendråber efter operationen.
- Linsen kan ikke placeres på det ønskede sted i øjet. Kirurgen vil derefter indsætte en enkeltstyrkelinse (monofokal), som placeres længere fremme i øjet og kun giver et godt syn på én afstand. Briller kan så blive nødvendige.
- Infektion kan behandles, men der kan være en alvorlig risiko for synet. For at minimere for alvorlig infektion gives der altid antibiotika ved operationens afslutning.
Dette er de mest almindelige komplikationer og bivirkninger forbundet med RLE / CATARACT. Som vides kan alle andre usædvanlige komplikationer forekomme. Visse komplikationer, såsom infektioner, kan være nødvendigt med behandling af en anden lægefaglig person.
De fleste komplikationer kan behandles. Det er derfor vigtigt, at du kontakter os ved uventede synsændringer, især i de første dage. Du får udleveret en akut-nummer, som besvares af en optiker 24 timer i døgnet.
Før og under operationen
Du må ikke bære kontaktlinser 3 dage før operationen eller på operationsdagen. Øjenvipper og bryn må ikke farves senere end 1 uge før operationen; det samme gælder for anvendelse af kunstige øjenvipper. På operationsdagen må du heller ikke bruge make-up, ansigtscreme eller stærk parfume. Hvis du er syg på operationsdagen eller har spørgsmål, skal du kontakte klinikken.
Under operationen ligger du ned og kigger op i et mikroskop og kan opleve noget blænding. Operationen tager ca. 15 minutter pr. øje, og øjnene bedøves med øjendråber. Normalt opereres begge øjne på samme tid.
Efter operationen
- Du skal have en ledsager med efter operationen, da dit syn er sløret (f.eks. kan du ikke køre bil).
- Et par dage efter operationen kan dit syn være lidt sløret. Synet vil gradvist blive bedre i løbet af de næste par dage eller uger.
- For at forebygge betændelse får du øjendråber med hjem, som du skal bruge i henhold til de instruktioner, du modtager efter operationen. Husk god håndhygiejne inden dryp.
- Dine øjne kontrolleres efter 1 uge og derefter normalt efter 3 måneder. Det er vigtigt, at du møder op til de aftalte kontroller og drypper øjnene i overensstemmelse med vejledningen.
I 1. uge efter operationen skal du undgå at:
- at gnide dine øjne
- at få vand i øjnene, når du går i bad
- træne
- arbejde i et ikke rent miljø
- bruge enhver form for makeup.
I 2. uge skal du undgå at:
- at gnide dine øjne
- swimmingpool og sauna
Op til 4 uger efter skal du undgå:
- kontaktsport
- vandsport og dykning
- farvning af øjenvipper og øjenbryn og påføring af kunstige øjenvipper.
I ugerne efter behandlingen anbefales solbriller, hvis du bevæger dig meget udendørs. For visse erhverv kan det være relevant at være fraværende fra arbejdet i et par dage.
Forsikring
Som patient hos Lirema Øjenklinik er du forsikret under Patienterstatningen (www.patienterstatningen.dk). I henhold til visse kriterier, der er beskrevet på webstedet, dækker denne forsikring skader, der opstår i forbindelse med operationen. Lirema Øjenklinik står dog for styrkende behandlinger inden for 5 år fra første operation, indtil du er tilfreds med din operation, forudsat at disse er af medicinsk sikkerhed, og man kan forvente at opnå et forbedret resultat.
Adgang til klager
Hvis du ønsker at klage over behandlingen eller de oplysninger, du har fået i forbindelse med din behandling, kan du læse mere om reglerne på www.stps.dk eller spørge din optiker.
Dataindsamling
Vi ønsker at informere dig om, at Lirema Øjenklinik udtrækker kliniske data til en anonymiseret database efter RLE monofokal / grå stær-operationer for at sikre, at resultaterne har høj præcision. Lirema Øjenklinik behandler alle personoplysninger i overensstemmelse med EU’s privatlivsregler i GDPR, samt i overensstemmelse med Lirema Øjenkliniks privatlivspolitik. Du kan finde flere oplysninger om dette på https://lirema.dk/privatlivspolitik/
Aflysning
Hvis du ikke kan møde op på den aftalte operationsdag, beder vi dig om at aflyse aftalen hurtigst muligt. Hvis du ønsker at aflyse din aftale, skal du gøre det senest 72 timer før din operation. Ellers vil du blive opkrævet et gebyr på 10% af operationsprisen. Aflyses operationen af medicinske årsager, frafaldes gebyret.
Jeg har læst, forstået og haft mulighed for at stille spørgsmål om RLE monofokal metode/grå stær. Jeg ønsker at blive opereret med denne metode.
Patientfornavn, efternavn, underskrift, dato
Information og aftale om MULTIFOCAL / EDoF LINSE kirurgi
Formålet med dette dokument er at give dig som patient på Lirema Øjenklinik alle de nødvendige oplysninger inden din operation. Beskrivelsen af operationen er generel, og der kan forekomme individuelle variationer.
Før operationen vil kirurgen kontrollere dine øjne. Kirurgen kan altid vælge ikke at operere dine øjne, hvis han/hun finder noget tvivlsomt i forbindelse med denne kontrol.
Hvad er RLE-multifocal / EDoF linse kirurgi
Med RLE (Refractive Lens Exchange) erstattes øjets linse med en kunstig linse. Den kirurgiske metode er identisk med metoden til behandling af grå stær og er en af verdens mest udbredte operationer. I Danmark udføres ca. 60.000 operationer for grå stær om året og har også vist sig at fungere godt hos patienter, der tidligere har gennemgået en øjenlaseroperation.
Særlige faggrupper
Indehavere af flyvecertifikat og kabinepersonale skal selv undersøge, hvilke regler der gælder for dem, da behandling for synshandicap med RLE kan medføre en vis ventetid og forringe evnen til at bestå blændingstest. Transportstyrelsen i Danmark godkender i øjeblikket ikke brugen af trifokale linser i forbindelse med et flycertifikat. Tilsvarende begrænsninger kan anvendes på særskilte faggrupper, f.eks. skibsofficerer og togpersonale.
Forventede resultater
Formålet med RLE-multifocal / EDoF linse er at kunne se godt på lange og korte afstande uden eller med reduceret behov for briller.
En multifokal / EDoF-linse skaber flere billeder på nethinden. Din hjerne vælger automatisk billedet i fokus på den aktuelle afstand. I en periode med tilpasning kan du opleve lidt sløret syn og skygger fra billedet, der ikke er i fokus. Disse bivirkninger kan opleves både under gode og dårlige lysforhold, men for de fleste aftager de over tid.
Synsomstillingen mellem lange og korte afstande kan variere under forskellige lysforhold. Det er derfor vigtigt at have godt lys.
Der kan sjældent forekomme behov for skærmbriller i visse tilfælde, eller behov for svage læsebriller under dårlige lysforhold.
Der foretages omhyggelige målinger, så linsens effekt bliver korrekt. På trods af den individuelle helingsproces kan der forekomme mindre afvigelser, hvilket giver en lille resterende synsfejl efter behandlingen. Det kan blive relevant med en supplerende laseroperation. En korrigerende laseroperation udføres tidligst efter 6 måneder.
Et stabilt resultat opnås næsten altid inden for 6-12 måneder. Alligevel kan ændringer i øjet påvirke synet, men i dette tilfælde er det et spørgsmål om ændringer, der ville være sket uanset operationen for RLE multifocal / EDoF.
Bivirkninger
Almindelige (≥1/100)
- Sløret syn, skygger eller dobbelte konturer er en optisk bivirkning af en multifokal / EDoF-linse.
- Tab af kontrast (det er sværere at skelne nuancer i gråskalaen) kan forårsage forringelse af synet i mørket.
- På grund af linsens fysiske egenskaber kan blænding og glorier omkring lyskilder forekomme (f.eks. baggrundsbelysning eller billygter i mørke) efter behandlingen.
- Små partikler/fluer i synsfeltet, som lettest ses på en lys baggrund. De har dog tendens til at falme med tiden. Det er en naturlig ændring i øjet, men kan forekomme efter en RLE-operation.
- Glaslegemekollaps kan forekomme, selvom du ikke har fået RLE. Tilstanden er harmløs, men kan forårsage flere små partikler/fluer i synsfeltet. Et glaslegemekollpas bør kontrolleres, da det kan forårsage nethindeløsning.
- Efterstær er uigennemsigtighed i linsekapslen bag den kunstige linse. Dette kan ske umiddelbart efter operationen eller efter flere år. Behandlingen af grå stær udføres med en såkaldt YAG-laser.
- Du bør vide følgende om YAG-behandling:
Sorte partikler er et almindeligt symptom efter behandling. Disse synsforstyrrelser har tendens til at aftage over tid, men kan blive permanente.
Makula (den del af øjet, som du ser tydeligt med) kan svulme op, og der kan forekomme en midlertidig stigning i trykket i øjet. Nethindeløsning og inflammation af øjets iris er også en lille risiko, men det er usædvanlige komplikationer efter YAG-behandling.
- Ved alle former for udskiftninger af linsen kan farvesynet ændre sig lidt, men det er normalt forbigående.
- Nogle har måske oplevet, at kunstigt lys (f.eks. lysstofrør, spotlights) kan være generende efter udskiftning af linsen, men dette er normalt forbigående.
- Moderat smerte og øjenirritation er almindelige i et par uger efter RLE.
Ikke almindelige (<1/100)
- Vedvarende sløret syn og/eller skyggesyn/dobbeltsyn.
- Vedvarende blænding og glorier omkring lyskilder (f.eks. baglygter eller billygter) opleves efter behandlingen.
- Tørre øjne, som er irriterede og påvirker synsstyrken, er et normalt, kortvarigt symptom i uger eller måneder. I så fald anbefales kunstige tårer eller anden behandling.
- Makula kan svulme op, hvilket kan forårsage nedsat syn, i de fleste tilfælde forblive synet helt genoprettet. For at minimere risikoen giver vi altid antiinflammatoriske øjendråber efter operationen.
- Nedsat synsstyrke efter operationen betyder, at patienten ikke ser så klart med briller som før operationen.
- Nethindeløsning kan forekomme, selvom man ikke har fået RLE. Risikoen for nethindeløsning efter en RLE, er ca. 1%. Hvis man er meget nærsynet, er risikoen et par procent. For dem, der ikke har undergået en RLE-operation, er risikoen ca. 0,1%. Hvis dette sker, er prognosen god, hvis den opdages og behandles i tide.
Sjældne bivirkninger og komplikationer (<1/1000)
- Permanent synsnedsættelse på grund af ældning af makula (den del af øjet, som du ser skarpt med) kan forårsage nedsat syn. For at minimere risikoen giver vi altid antiinflammatoriske øjendråber efter operationen.
- Linsen kan ikke placeres på det ønskede sted i øjet. Kirurgen vil derefter indsætte en enkeltstyrke linse (monofokal), som placeres længere fremme i øjet og kun giver et godt syn på én afstand. Briller kan så blive nødvendige.
- Infektion kan behandles, men der kan være en alvorlig risiko for synet. For at minimere risikoen for alvorlig infektion gives der altid antibiotika ved operationens afslutning og i postoperative periode (3 uger)
Dette er de mest almindelige komplikationer og bivirkninger forbundet med RLE / Grå stær. Som oplyst kan andre usædvanlige komplikationer forekomme. Visse komplikationer, såsom infektioner, kan kræve behandling af en anden lægefaglig person.
De fleste komplikationer kan behandles. Det er derfor vigtigt, at du kontakter os ved uventede synsændringer, især i de første dage. Du får udleveret et akut-nummer, som besvares af en optiker 24 timer i døgnet.
Før og under operationen
Kontaktlinser må ikke bæres 3 dage før operationen eller på operationsdagen. Øjenvipper og bryn må ikke farves senere end 1 uge før operationen; det samme gælder for anvendelse af kunstige øjenvipper. På operationsdagen må du heller ikke bruge make-up, ansigtscreme eller stærk parfume. Hvis du er syg på operationsdagen eller har spørgsmål, skal du kontakte klinikken.
Under operationen ligger du ned og kigger op i et mikroskop og kan opleve noget blænding. Operationen tager ca. 15 minutter pr. øje, og øjnene bedøves med øjendråber. Normalt opereres begge øjne på samme tid.
Efter operationen
- Du bør have en ledsager med efter operationen, da dit syn er sløret (f.eks. kan du ikke køre bil).
- Et par dage efter operationen kan dit syn være lidt sløret. Synet vil gradvist blive bedre i løbet af de næste par dage eller uger.
- For at forebygge betændelse får du øjendråber med hjem, som du skal bruge i henhold til de instruktioner, du modtager efter operationen. Husk god håndhygiejne inden dryp.
- Dine øjne kontrolleres efter 1 uge og derefter normalt efter 1 måned. Det er vigtigt, at du møder op til de aftalte kontroller og drypper øjnene i overensstemmelse med vejledningen.
- Efter operationen skal du:
I 1. uge skal du undgå:
- at gnide dine øjne
- at få vand i øjnene, når du går i bad
- at træne
- at arbejde i et ikke rent miljø
- at bruge enhver form for makeup.
I 2. uge skal du undgå:
- at gnide dine øjne
- swimmingpool og sauna
Op til 4 uger efter skal du undgå:
- Kontaktsport.
- vandsport og dykning.
- farvning af øjenvipper og øjenbryn og påføring af kunstige øjenvipper.
I ugerne efter behandlingen anbefales solbriller, hvis du bevæger dig meget udendørs. For visse erhverv kan det være relevant at være fraværende fra arbejdet i et par dage.
Forsikring
Som patient hos Lirema Øjenklinik er du forsikret under Patienterstatningen (www.patienterstatningen.dk). I henhold til visse kriterier, der er beskrevet på webstedet, dækker denne forsikring skader, der opstår i forbindelse med operationen. Lirema Øjenklinik står dog for styrkende behandlinger inden for 5 år fra første operation, indtil du er tilfreds med din operation, forudsat at disse er af medicinsk sikkerhed, og man kan forvente at opnå et forbedret resultat.
Adgang til klager
Hvis du ønsker at klage over behandlingen eller de oplysninger, du har fået i forbindelse med din behandling, kan du læse mere om reglerne på www.stps.dk eller spørge din optiker.
Dataindsamling
Vi ønsker at informere dig om, at Lirema Øjenklinik udtrækker kliniske data til en anonymiseret database efter RLE multifocal / EDoF linse-operationer for at sikre, at resultaterne har høj præcision. Lirema Øjenklinik behandler alle personoplysninger i overensstemmelse med EU’s privatlivsregler i GDPR, samt i overensstemmelse med Lirema Øjenkliniks privatlivspolitik. Du kan finde flere oplysninger om dette på https://lirema.dk/privatlivspolitik/
Aflysning
Hvis du ikke kan møde op på den aftalte operationsdag, beder vi dig om at aflyse aftalen hurtigst muligt. Hvis du ønsker at aflyse din aftale, skal du gøre det senest 72 timer før din operation. Ellers vil du blive opkrævet et gebyr på 10% af operationsprisen. Aflyses operationen af medicinske årsager, frafaldes gebyret.
Jeg har læst, forstået og haft mulighed for at stille spørgsmål om RLE multifocal linse / EDoF metode. Jeg ønsker at blive opereret med denne metode.
Patientfornavn, efternavn, underskrift, dato
Information om og samtykke til RLE- multifokal/ EDOF efter øjenlaser
Formålet med dette dokument er at give dig som patient på Lirema Øjenklinik alle de nødvendige oplysninger inden din operation. Beskrivelsen af operationen er generel, og der kan forekomme individuelle variationer.
Før operationen vil Kirurgen kontrollere dine øjne. Kirurgen kan altid vælge ikke at operere dine øjne, hvis han/hun finder noget tvivlsomt i forbindelse med denne kontrol.
Hvad er RLE-Multifokal / EDoF linsekirurgi
Med RLE (Refractive Lens Exchange) erstattes øjets linse med en kunstig linse. Den kirurgiske metode er identisk med metoden til behandling af grå stær og er en af verdens mest udbredte operationer. I Danmark udføres ca. 60.000 operationer for grå stær om året. En operation med en multifokal eller en EDoF linse gør cirka 90% af de opererede helt fri for briller og har også vist sig at fungere godt hos patienter, der tidligere har gennemgået en refraktiv øjenlaseroperation.
Hvad indebærer det, at jeg tidligere har gennemgået en øjenlaseroperation?
Et øje, der er laserbehandlet for nærsynethed, langsynethed med eller uden bygningsfejl har en hornhinde med en ændret form. Laserbehandlingen har forandret hornhindens krumning og påvirket hermed, hvordan billeddannelsen sker i øjet, hvilket var planen med øjenlaserbehandlingen.
Forandringen af hornhinden fører til, at brydningen af lyset gennem øjet følger nye og mindre forudsigelige regler. I forbindelse med en RLE-Multifokal/ EDoF operation fører dette til, at beregningen af den nye linses styrke giver en noget større statistisk usikkerhed. Normalt regner vi med en marginalt +/- 0.5 D omkring zero for target refraktion (mål) efter en RLE-operation for brillefrihed. For et øje, der er laserbehandlet, er usikkerheden +/- 1,0 D. Det betyder at der er lidt større sandsynlighed for, at det bliver nødvendigt med yderligere touch-op laserbehandling efter overstået linsekirurgi for at opnå det ønskede resultat.
Der findes også uregelmæssigheder i hornhinden efter en laserbehandling, som ikke påvirker synsoplevelsen med en naturlig linse i øjet, men som kan blive forstyrrende med en kunstig linse i øjet. For eksempel kan oplevelsen af skygger eller lysspredning/haloes øges.
Når du vælger at være opereret for RLE i Lirema efter tidligere øjenlaser, udfører vores team et detaljeret og fyldestgørende forundersøgelsesforløb for at skræddersy din behandling og opnå det bedst mulig resultat.
Særlige faggrupper
Indehavere af flyvecertifikat og kabinepersonale skal selv undersøge, hvilke regler der gælder for dem, da behandling for synshandicap med RLE kan medføre en vis tilvænningsperiode og forringe evnen til at bestå blændingstest. Transportstyrelsen i Danmark godkender i øjeblikket ikke brugen af trifokale linser i forbindelse med et flycertifikat. Tilsvarende begrænsninger kan være relevante for særskilte faggrupper, f.eks. skibsofficerer og togpersonale.
Forventede resultater
Formålet med RLE-multifokal / EDoF linse er at kunne se godt på lange og korte afstande uden eller med reduceret behov for briller.
En multifokal / EDoF-linse skaber flere billeder på nethinden. Din hjerne vælger automatisk billedet i fokus på den aktuelle afstand. I en periode med tilpasning kan du opleve lidt sløret syn og skygger fra billedet, der ikke er i fokus. Disse bivirkninger kan opleves både under gode og dårlige lysforhold, men for de fleste aftager de over tid.
Forskellen mellem syn over lange og korte afstande varierer under forskellige lysforhold. Det er derfor vigtigt at have godt lys.
Der kan forekomme behov for skærmbriller i visse sjældne tilfælde eller behov for svage læsebriller under dårlige lysforhold.
Der foretages omhyggelige målinger, så linsens effekt bliver korrekt. På trods af den individuelle helingsproces kan der forekomme mindre afvigelser, hvilket giver en lille resterende synsfejl efter behandlingen. Det kan blive relevant med en supplerende laseroperation. En korrigerende laseroperation udføres tidligst efter 6 måneder.
Et stabilt resultat opnås næsten altid inden for 6-12 måneder. Alligevel kan ændringer i øjet påvirke synet, men i dette tilfælde er det et spørgsmål om ændringer, der ville være sket uanset operationen medRLE multifokal / EDoF.
Bivirkninger
Almindelige (≥1/100)
- Det betyder at der er lidt større sandsynlighed for, at det bliver nødvendigt med yderligere touch op laserbehandling efter overstået linsekirurgi for at opnå det ønskede resultat.
- Der findes også uregelmæssigheder i hornhinden efter en laserbehandling, som ikke påvirker synsoplevelsen med en naturlig linse i øjet, men som kan blive forstyrrende med en kunstig linse i øjet. For eksempel kan oplevelsen af skygger eller lysspredning/haloes øges.
- Sløret syn, skygger eller dobbelte konturer er en optisk bivirkning af en multifokal / EDoF-linse.
- Tab af kontrast (det er sværere at skelne nuancer i gråskalaen) kan forårsage forringelse af synet i mørket.
- På grund af linsens fysiske egenskaber kan blænding og glorier omkring lyskilder forekomme (f.eks. baggrundsbelysning eller billygter i mørke) efter behandlingen.
- Små partikler/fluer i synsfeltet, som lettest ses på en lys baggrund. Disse har tendens til at falme med tiden. Det er en naturlig ændring i øjet, men kan forekomme efter en RLE-operation.
- Glaslegemekollaps kan ske, selvom du ikke har undergået RLE. Tilstanden er harmløs, men kan forårsage flere små partikler/fluer i synsfeltet. En glaslegemeløsning bør kontrolleres, da det kan forårsage nethindeløsning.
- Efterstær er uigennemsigtighed i linsekapslen bag den kunstige linse. Dette kan ske umiddelbart efter operationen eller efter flere år. Behandlingen af efterstær udføres med en såkaldt YAG-laser.
Du bør vide følgende om YAG-behandling:
Sorte partikler er et almindeligt symptom efter behandling. Disse synsforstyrrelser har tendens til at aftage over tid, men kan blive permanente.
Makulaen (den del af øjet, som du ser tydeligt med) kan svulme op, og der kan forekomme en midlertidig stigning i trykket i øjet. Der er også en lille risiko for nethindeløsning og inflammation af øjets iris er også mulig, men det er usædvanlige komplikationer efter YAG-behandling.
- Ved alle former for udskiftninger af linsen kan farvesynet ændres lidt, men det er normalt forbigående.
- Nogle har måske oplevet, at kunstigt lys (f.eks. lysstofrør, spotlights) kan være generende efter udskiftning af linsen, men dette er normalt forbigående.
- Moderat smerte og øjenirritation er almindeligt i et par uger efter RLE.
Ikke almindelige (<1/100)
- Vedvarende sløret syn og/eller skyggesyn/dobbeltsyn
- Vedvarende blænding og glorier omkring lyskilder (f.eks. baglygter eller billygter) opleves efter behandlingen.
- Tørre øjne, som er irriterede og påvirker synsstyrken, er et normalt, kortvarigt symptom i uger eller måneder. I så fald anbefales kunstige tårer eller anden behandling.
- Makulaen kan svulme op, hvilket kan forårsage nedsat syn. I de fleste tilfælde forblive synet helt genoprettet. For at minimere risikoen giver vi altid antiinflammatoriske øjendråber efter operationen.
- Nedsat synsstyrke betyder, at patienten efter operationen som med briller før operationen.
- Nethindeløsning kan ske, selvom du ikke har undergået RLE. Risikoen for, at du får nethindeløsning efter en RLE, er ca. 1%. Hvis du er meget nærsynet, er risikoen et par procent. For dem, der ikke har fået foretager en RLE-operation, er risikoen ca. 0,1%. Hvis dette sker, er prognosen god, hvis den opdages og behandles i tide.
Sjældne (<1/1000)
- Permanent synsnedsættelse på grund af ældning af makulaen (den del af øjet, som du ser skarpt med) kan forårsage nedsat syn. For at minimere risikoen giver vi altid antiinflammatoriske øjendråber efter operationen.
- Linsen kan ikke placeres på det ønskede sted i øjet. Kirurgen vil derefter indsætte en enkeltstyrke linse (monofokal), som placeres længere fremme i øjet og kun giver et godt syn på én afstand. Briller kan så blive nødvendige.
- Infektion kan behandles, men der kan være en alvorlig risiko for synet. For at minimere risikoen for alvorlig infektion gives der altid antibiotika ved operationens afslutning.
Dette er de mest almindelige komplikationer og bivirkninger forbundet med RLE / CATARACT. Andre usædvanlige komplikationer kan forekomme. Ved visse komplikationer, såsom infektioner, kan behandling af anden lægefaglig person være nødvendig.
De fleste komplikationer kan behandles. Det er derfor vigtigt, at du kontakter os ved uventede synsændringer, især i de første dage. Du bliver informeret om kontaktmuligheder.
Før og under operationen
Kontaktlinser må ikke bæres 3 dage før operationen eller på operationsdagen. Øjenvipper og bryn må ikke farves senere end 1 uge før operationen; Det samme gælder for anvendelse af kunstige øjenvipper. På operationsdagen må du heller ikke bruge make-up, ansigtscreme eller stærk parfume. Hvis du er syg på operationsdagen eller har spørgsmål, skal du kontakte klinikken.
Under operationen ligger du ned og kigger op i et mikroskop og kan opleve noget blænding. Operationen tager ca. 15 minutter pr. øje, og øjnene bedøves med øjendråber. Normalt opereres begge øjne på samme tid
Efter operationen
- Nogen skal ledsage dig efter operationen, da dit syn er sløret (f.eks. kan du ikke køre bil).
- Et par dage efter operationen kan dit syn være lidt sløret. Synet vil gradvist blive bedre i løbet af de næste par dage eller uger.
- For at forebygge betændelse får du øjendråber med hjem, som du skal bruge i henhold til de instruktioner, du modtager efter operationen. Husk god håndhygiejne inden dryp.
- Dine øjne kontrolleres efter 1 uge og derefter normalt efter 1 måned. Det er vigtigt, at du møder op til de aftalte kontroller og drypper øjnene i overensstemmelse med vejledningen.
I 1. uge skal du undgå:
- at gnide dine øjne
- at få vand i øjnene, når du går i bad
- træning
- arbejde i et urent miljø
- enhver form for makeup.
I 2. uge skal du undgå:
- swimmingpool og sauna
I op til 4 uger efter skal du undgå:
- kontaktsport
- vandsport og dykning
- farvning af øjenvipper og øjenbryn og påføring af kunstige øjenvipper.
Generelt
- I ugerne efter behandlingen anbefales solbriller, hvis du bevæger dig meget udendørs.
- For visse erhverv kan det være relevant at være fraværende fra arbejdet i et par dage.
Forsikring
Som patient hos Lirema Øjenklinik er du forsikret via Patienterstatningen (www.patienterstatningen.dk). I henhold til visse kriterier, der er beskrevet på webstedet, dækker denne forsikring skader, der opstår i forbindelse med operationen. Lirema Øjenklinik står dog for styrkende behandlinger inden for 5 år fra første operation, til du er tilfreds med din operation, forudsat at disse er af medicinsk sikkerhed, og at man kan forvente at opnå et forbedret resultat.
Adgang til klager
Hvis du ønsker at klage over behandlingen eller de oplysninger, du har givet i forbindelse med din behandling, kan du læse mere om reglerne på www.stps.dk eller du kan spørge din optiker.
Dataindsamling
Vi ønsker at informere dig om, at Lirema Eye Clinic udtrækker kliniske data til en anonymiseret database efter RLE multifocal / EDoF linseoperationer for at sikre, at resultaterne har høj præcision. Lirema Øjenklinik behandler alle personoplysninger i overensstemmelse med EU’s privatlivsregler i GDPR, samt i overensstemmelse med Lirema Øjenkliniks privatlivspolitik. Du kan finde flere oplysninger om dette på https://lirema.dk/privatlivspolitik/
Aflysning
Hvis du ikke kan møde op på den aftalte operationsdag, beder vi dig om at aflyse aftalen hurtigst muligt. Hvis du ønsker at aflyse din aftale, skal du gøre det senest 72 timer før din aftaleoperation. Ellers vil du blive opkrævet et gebyr på 10% af operationsprisen. Aflyses operationen af medicinske årsager, frafaldes gebyret.
Jeg har læst, forstået og haft mulighed for at stille spørgsmål om RLE multifokal / EDoF efter øjenlaseroperation. Jeg ønsker at blive opereret med denne metode.
Patientfornavn, efternavn, underskrift, dato